serie SENS vs PENS

___en 2012-13 rien, rien de facile pour les SENS.

soit en saison ou en premiere ronde.

l'adversité a voulu que des jeunes maturent en temps record.

le talent des Pens versus la tenacité des SENS



GO SENS GO

On est prêt

Lol style humour noir haha pas mal..

je crois tout de même que c'était un accident et je ne souhaite pas que cela se reproduise, j'aime bien Karlsson.

GO SENS GO

------ 4ieme affrontement en séries pour ces 2 formations

2007 ___ SENS en 5

2008 ____ Pens en 4

2010 ____ Pens en 6

___ 2013_ le match du 13 février, le geste de Cooke envers KARLSSON

A CHAQUE MATCH cet incident "LOUD & CLEAR" pour les SENS



GO SENS GO

________ juste de meme,

y a t-il une saison pour chasser le manchot/ PENGUIN?

rockstar a écrit:

cute, cute a mort, sauf

attention au PHOQUE

apres avoir manger de la viande "canadien"

le poison ne fait plus parti de sa diete.

On parle "Penguins" comme dessert, question de varier le menu

l

__ 2ieme ronde...SENS vs manchots

Les Penguins de Pittsburgh et les Sénateurs d'Ottawa entament leur série éliminatoire de la Coupe Stanley, mardi. Game 2 est pour vendredi

début de l'odysey sans lendemain

Aller fiers guerriers, votre honneur n'est plus en jeux.

pourquoi pas désappointer TOUS les non-croyants?



GO SENS GO

rien comme un a la fois.

juste de meme...

L'étymologie du mot « pingouin » est incertaine.

l'hypothèse d'une origine latine n'étant même pas évoquée. Maudit y sont pas chanceux, ces pens.

donc

quoi!!

les SENS faire faces a des "fraudeurs", des "usurpateurs"?

........ a suivre

mardi, le 14, 19hr30 __G0___S_E_N_S___GO__

UN MATCH A LA FOIS

la serie CH/SENS vous a fait connaitre Paul MacLean dit le Phoque

MAINTENANT

pour la serie SENS/Pens, le PHOQUE vous presente, en primeur, son equipe

de PHOQUES LEOPARD. Actions graphiques, pas pour tous.

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]



maintenant je vous presente un assistant a Paul Maclean

le phoque dit le lion de mer

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]



GO SENS GO ___ un a la fois.

C'est beau de rêver, il te reste juste à prier pour que Bylsma fasse l'erreur de mettre Fleury dans les buts, c'est la seule façon que vous puissiez espérer gagner. Parce que c'est sur que Vokoun va connaitre au moins un mauvais match un moment donné

Avant la série contre Islanders j'étais un des seuls qui disait que sa allait être très difficile à cause de leur vitesse mais contre Ottawa même si certains match vont être serré, sa va se finir en 5 ou en 6 en faveur des penguins mais en dominant bien plus les match.

rockstar a écrit:C'est beau de rêver, il te reste juste à prier pour que Bylsma fasse l'erreur de mettre Fleury dans les buts, c'est la seule façon que vous puissiez espérer gagner. Parce que c'est sur que Vokoun va connaitre au moins un mauvais match un moment donné

Avant la série contre Islanders j'étais un des seuls qui disait que sa allait être très difficile à cause de leur vitesse mais contre Ottawa même si certains match vont être serré, sa va se finir en 5 ou en 6 en faveur des penguins mais en dominant bien plus les match.

bien d'accord avec toi, reste que DAVID a u le meilleur sur Goliath.

Pens meilleure équipe ds l'est, etc.,

bien beau une equipe qui presente des menaces a Goliath,

mais le comportement des 2 formations sur la glace

va definir si nous avons été témoin de voir les 2

a du 110%

Bonne série...reste que les phoques.......



GO SENS GO __ un a la fois

_________ horaire des matchs

Game 1: Tuesday, at Pittsburgh, 7:30 p.m.

Game 2: Friday, at Pittsburgh, 7:30 p.m.

Game 3: Sunday, at Ottawa, 7:30 p.m.

Game 4: Wednesday, May 22, at Ottawa, 7:30 p.m.

Game 5: Friday, May 24, at Pittsburgh, 7:30 p.m.

Game 6: Sunday, May 26, at Ottawa, Time TBA
Game 7: Tuesday, May 28, at Pittsburgh, Time TBA

rockstar a écrit:

hold the motors,

pas des vrais, ils sont éveillés



GO SENS GO ___ un a la fois.

il semble que les "pens fans"

tout comme leur mascotte ont une "sainte peure" des phoques.

donc, PAS DE PREDICTIONS...sage de leurs parts...EVITER D'ETRE DANS L'EAU.

j'avance ceci

SI, je repete SI les phoques gagnent le premier match...OTTAWA en 6

SI non les manchots en 7

entre-temps,

___ un a la fois.

erreurs couteuses, mais w.t. h. nos BABY SENS en pleine évolution

au moment du 1 but des Pens, les lancers 1 - 7,

la premiere se termine 14-12 pour les SENS.

que dire de notre BABY SENS.....P A G E A U



GO SENS GO ... un a la fois.

aye aye, 5 pp pour zilch

le team qui a offer du 110% merite la victoire

du 100% n'est PAS suffisant



apres match # 1 on passe au # 2_



GO SENS GO

rockstar a écrit:

Pis Geewizz on a pas donner notre 110% ...même pas 100% en fait, sauf que le P.P.ens lui roule à fond la caisse.

quelle équipe pour le match de vendredi, le 17 mai?

1) l'équipe du premier match...des jeunes humble et respectueux devant Crosby et compagnie

OU

2) AYE, AYE ... on est capable de faire compétion avec eux. Tout est a notre honneur.

ps.

on garde la demande des authographes APRES la serie.



GO SENS GO __

GeeWizz a écrit:quelle équipe pour le match de vendredi, le 17 mai?

1) l'équipe du premier match...des jeunes humble et respectueux devant Crosby et compagnie

OU

2) AYE, AYE ... on est capable de faire compétion avec eux. Tout est a notre honneur.

ps.

on garde la demande des authographes APRES la serie.



GO SENS GO __

Ça va quand même faire bizarre quand les Pens auront éliminé les Sens de voir les Crosby, Malkin, Neal et cie signer des autographes aux jeunes joueurs d'Ottawa

GO BABY SENS GO

____ vs _____

LA TROUPE...Les PETITS PIEDS du BONHEUR...

GeeWizz a écrit:GO BABY SENS GO

____ vs _____

LA TROUPE...Les PETITS PIEDS du BONHEUR...

LE TITRE du film Happy Feet ne se traduit pas ainsi, je viens de catcher, t'es anglophone et t'utilises genre Babel Fish pour traduire ce que tu écrit, ce qui donne leu à de nom breuses bizarreries.

Barfman a écrit:

GeeWizz a écrit:GO BABY SENS GO

____ vs _____

LA TROUPE...Les PETITS PIEDS du BONHEUR...

LE TITRE du film Happy Feet ne se traduit pas ainsi, je viens de catcher, t'es anglophone et t'utilises genre Babel Fish pour traduire ce que tu écrit, ce qui donne leu à de nom breuses bizarreries.

Bizarrement je pense la même chose

LeRigodonRouge a écrit:

Barfman a écrit:

GeeWizz a écrit:GO BABY SENS GO

____ vs _____

LA TROUPE...Les PETITS PIEDS du BONHEUR...

LE TITRE du film Happy Feet ne se traduit pas ainsi, je viens de catcher, t'es anglophone et t'utilises genre Babel Fish pour traduire ce que tu écrit, ce qui donne leu à de nom breuses bizarreries.

Bizarrement je pense la même chose

OH YEAH voici pour la traduction

Happy Feet - Wikipédia




fr.wikipedia.org/wiki/Happy_Feet‎

• En cache
  
• Pages similaires
  

Happy Feet ou Les Petits Pieds du bonheur au Québec est un long métrage d' animation américano-australien de George Miller sorti en 2006.

Aaaargh c'est complètement débile comme traduction de titre, c'est trop littéral lol

LeRigodonRouge a écrit:

Barfman a écrit:

GeeWizz a écrit:GO BABY SENS GO

____ vs _____

LA TROUPE...Les PETITS PIEDS du BONHEUR...

LE TITRE du film Happy Feet ne se traduit pas ainsi, je viens de catcher, t'es anglophone et t'utilises genre Babel Fish pour traduire ce que tu écrit, ce qui donne leu à de nom breuses bizarreries.

Bizarrement je pense la même chose

juste de meme,

bien heureux de constater

que la traduction est ...made in quebec__Happy Feet ou Les Petits Pieds du bonheur au Québec est un long métrage d' animation américano-australien de George Miller sorti en 2006

et les "nombreuses bizzarreries" pas tous attribuable a moi

______________ CONSOL ENERGY CENTRE ________________

_______________ présente vendredi, 17 mai, 19h30 __________

la coqueluche de Pittsburgh, la troupe "Les Petits Pieds du bonheur":arrow:

les Goliaths du hockey moderne, versus les petits DAVIDS, les BABYSENS.

__________________ SOYEZ DES NOTRES ________________

SPEZZA de retour pour le 3ieme match

GO SENS GO

pour nos SENS,

..... dimanche le 19 mai, match sans lendemain.

l'histoire favorise les Pens

en séries:

Crosby 32 buts/108 points, d'ou 13 buts/36 points vs Ottawa.

Pens vs Ottawa depuis la série de 2007...

13matchs__Pens 11 - 2 SENS __ buts_Pens 48 -28 Ottawa

PP 26.2%

apres le match # 3, je réserve un commentaire "special" pour les

fans du ch.

GO SENS GO

____ 3ieme match, un autre pas facile, mais pour les SENS

objectif # 1,

exploité la faiblesse des pens....gardien(s)

__ une victoire des SENS qui fait mal paraitre Vokum,

pens pour le 4ie match y va avec qui?

Fleury? __ Vokum? un doute s'installe

SENS a eux d'exploiter la situation.

encore une fois, rien de facile pour les SENS

------------ GO BABY SENS GO

C'est sur que les sens vont gagner à soir ils ont le couteau entre les dents et ont pu le choix de jouer avec l'énergie du désespoir, si c'est pas le cas c'est qui sont encore moins bon que je pensais...

bonne premiere période

les gars stick to the game plan

bébé Crosby va se plaindre aux ZEBs en fin de période

longue discussion. curieux de voir si son blah, blah va porter

fruits en 2ieme

GO SENS GO

......... if you win, say little ......... if you loose, say less*

le talent des Pens versus la tenacité des SENS
________ 2-1 SENS en double OT. _________



* vous avez d'la misere avec mes traductions, donc....

GO SENS GO

rockstar a écrit:C'est sur que les sens vont gagner à soir ils ont le couteau entre les dents et ont pu le choix de jouer avec l'énergie du désespoir, si c'est pas le cas c'est qui sont encore moins bon que je pensais...

MERCI POUR LE VOTE DE CONFIANCE

Une très belle victoire des Sénateurs. Quand un capitaine se lève ça compte un but en infériorité numérique et ça amène son club en supplémentaire.

Alfredson avait l'air d'une jeunesse hier sur son but.

Bravo aux Sénateurs.

GeeWeez, vous devez être heureux que vos sénateurs a remporté le dernier match mais je suis sûr que vous comprenez que c'était une exception qui confirme la règle. La règle étant que les pingouins sont le meilleur copain d'équipe !

Pas si mal ce BabelFish translator finalement...

to all:flower: ladies, gentlemen & boys of all ages,

and SOME people here incl. ch fans

____________IT AIN'T OVER TILL IT'S OVER_________________

_______________GO BABY SENS GO________

La défaites d'hier j'aurais de la misère à le digérer si c'était contre une équipe du niveau de boston, chicago ou les Kings ou chaque victoire est importante mais l'a on parle des sens, on est tellement supérieur à eux.

Même Vokoun est de niveau semblable à Anderson, c'est juste que ce dernier a été plus que chanceux hier, bien souvent c'était pas qui faisait les arrêts mais que sa touchait un poteau ou on manquait un but assuré sur un jeu de passe parfait.

apres la défaite du CH, en série, contre les SENS,

un fan du CH, qui demeure tout de meme un bon chum,

me présente le commentaire suivant:

___ espoirs et reves des SENS face a la réalité, pas de chance pantoute.

ma réponse: "une p'tite chance grace a leur tenacité"

GO SENS GO

_______ match # 3 pens vs SENS

_____ juste de meme ______

les dieux du hockey sont avec les SENS...

le match dure _87_ minutes et bébé Crosby porte le ___numéro 87__



GO SENS GO

GeeWizz a écrit:apres la défaite du CH, en série, contre les SENS,

un fan du CH, qui demeure tout de meme un bon chum,

me présente le commentaire suivant:

___ espoirs et reves des SENS face a la réalité, pas de chance pantoute.

ma réponse: "une p'tite chance grace a leur tenacité"

GO SENS GO

Il réussi à te comprendre ton bon chum?

berni!!! a écrit:

GeeWizz a écrit:apres la défaite du CH, en série, contre les SENS,

un fan du CH, qui demeure tout de meme un bon chum,

me présente le commentaire suivant:

___ espoirs et reves des SENS face a la réalité, pas de chance pantoute.

ma réponse: "une p'tite chance grace a leur tenacité"

GO SENS GO

Il réussi à te comprendre ton bon chum?

OK, un effort de ma part pour améliorer la maniere de présenter mes commentaires.

avamt de répondre a la question de berni, je dois tenter d'explique mon dernier post.

1 - apres la défaite du CH, en série, contre les SENS,

un fan du CH, qui demeure tout de meme un bon chum,

me présente le commentaire suivant

__ Ottawa gagne contre son club, le ch.

2 - Il avance bien beau rever, espérer que ton club, les SENS, va aller loin.

reste que la réalité(bon sens, stats, etc) est contre eux. Pas chance point final.

3 - ma réponse: "une p'tite chance grace a leur tenacité"

encore une petite chance grace a la tenacité de ce club.

_______________

berni présente cette question: Il réussi à te comprendre ton bon chum?

_______________

je dis oui. Pour etre sure, je lui fais parvenir mon commentaire par e-mail.

BTW j'ajoute ceci:

Si je suis correct, il doit devenir un fan des SENS



GO SENS GO

__________ match # 4 _________



a la pratique de ce matin on retrouve:

___ A Michalek - Spezza - Stone *

Silfverberg - Turris - Alfredsson

Smith - Zibanejad - Neil

Greening - Pageau - Condra

___ D Methot - Karlsson

Cowen - Gonchar

Benoit - Phillips

* Mark STONE un autre BABY SENS

GO SENS GO

coach MacLean addresse ses troupes avant le match # 4

le message sonne qqch comme ceci:

When we started the season a good number of you were boys.

After 48 games you were men, REAL MEN.

You worked hard, VERY HARD and we made the post season against all odds.

Your hard work was rewarded with fun and pleasure when you put away the # 2 seed in 5.

Now we are facing the # 1 team in the eastern conference.

THEY ARE NO pushovers like the # 2, the, the... team from that city east of Ottawa

Don't worry about the name, we have until October to find out.

NOW for the bussiness at hand...The Happy Feet from Pittsburgh,

little feet but go about their business with hudge skates. Keep having fun, stick to the game plan

and with luck, at the end, we may end up with a few stuffed ones for your kids.

GO GET THEM.

Quel imagination! Des Sens-desseins qui passent de boys à real men en une demi-saison, enjoy yer delusional state buddy!


p.s. Thanks for the laugh!

GOOGLE TRADUCTION:




français


anglais


espagnol



entraîneur MacLean addresse SES troupes avant le match # 4

Le message de sonne qqch Comme CECI:

Quand nous avons commencé la saison un bon nombre d'entre vous étaient des garçons.

Après 48 jeux que vous étiez des hommes, de vrais hommes.

Vous avez travaillé dur, très dur et nous avons fait la saison de poste contre vents et marées.

Votre travail acharné a été récompensé avec plaisir et le plaisir lorsque vous rangez le n ° 2 graines dans 5.

Maintenant, nous sommes confrontés à l'équipe n ° 1 de la Conférence Est.

Ils ne sont pas une proie facile comme le n ° 2, les, les ... équipe de cette ville à l'est d'Ottawa

Ne vous inquiétez pas au sujet du nom, nous avons jusqu'à Octobre pour le savoir.

MAINTENANT pour le bussiness à portée de main ... Les petits pieds du bonheur de Pittsburgh,

petits pieds mais vaquent à leurs occupations avec des patins hudge. Gardez s'amuser, s'en tenir au plan de jeu

et avec de la chance, à la fin, nous pourrions nous retrouver avec quelques peluches ceux de vos enfants.

Aller les chercher.